Description
Ce soin est fabriqué artisanalement en petite série dans les Pyrénées ariégeoises.
Il est 100% végétal, 100% biologique, sous mention Nature & Progrès et a la marque Valeurs Parc.
Lotion parfaite pour les peaux des ados! Ils ne veulent plus s’en passer! Ce qui n’était pas le cas avec d’autres produits. Super aussi pour ma peau mixte!
Agréable, légère comme une sensation d’eau sur la peau sans tiraillement.— Stéphanie V.
Il est devenu indispensable pour ma routine visage avec le savon, l’hydrolat donc et le soin quotidien : je n’ai quasiment plus de boutons. Je suis tellement contente d’avoir découvert ces produits je ne changerai pour rien au monde. Bravo et merci les Inspyrées!
— Célia
La base de ma routine visage depuis bientôt 1 an!
Hydrolat équilibre moi + soin quotidien ou Inca inchi!
J’ai enfin l’impression de respecter mon visage en lui apportant ce dont il a besoin ni plus ni moins!
Plus de rougeur, de peau qui pèle, moins de points noirs et petits boutons !
Et ces odeurs naturelles ❤️— Charlotte
Ingrédients :
MELISSA OFFICINALIS FLOWER/LEAF/STEM WATER, LAURUS NOBILIS LEAF WATER, THYMUS VULGARIS FLOWER/LEAF/STEM WATER, LINALOOL*.
* composés aromatiques naturellement présents dans les plantes.
Hydrolat aromatique de Mélisse Officinale (France), Hydrolat aromatique de Laurier Noble (France), Hydrolat aromatique de Thym Linalol (France).
100% des ingrédients sont issus de l’Agriculture Biologique.
100% des ingrédients sont cultivés et transformés en France.
Hydrolat aromatique de feuilles de Laurier Noble provenant du jardin des inspyrées à Saint-Lizier en Ariège.
Associé à l’application d’un soin huileux, cet hydrolat remplace votre crème et crée une émulsion minute sur votre peau qui pénètre bien sans laisser de film gras.
100% d’ingrédients d’origine végétale et biologique.
100% des ingrédients sont cultivés et transformés en France.
Hydrolat aromatique de qualité avec un ratio supérieur à 1/1 (minimum 5 kg de plantes pour 3 kg d’hydrolat).
Économique car il suffit de 4 à 5 pressions pour tout le visage. Un flacon permet 3 à 5 mois de soin.
Pour convenir à toutes les peaux y compris les plus délicates, nos formulations sont sans alcool ni huile issus de fruits à coque, et sans parfum ni huile essentielle ajouté*.
Facile à doser grâce à son pulvérisateur.
Conditionné dans un flacon en verre opaque assurant une protection optimale au soin.
*Les préparations de plantes contiennent naturellement une faible quantité d’huile essentielle.
Des ingrédients de qualité
Les hydrolats aromatiques que nous proposons sont obtenus à partir de plantes fraîchement cueillies à la main et un ratio supérieur à 1/1*.
Ce ratio assure une concentration élevée en molécules aromatiques et donc une meilleure efficacité, conservation et rendu olfactif.
* Un minimum de 5 kg de plantes pour 3 kg d’hydrolat.
(Dans la grande distribution, il est possible de trouver des hydrolats dilués avec de l’eau ou de l’alcool.)
Une production artisanale et locale en circuit court
Grâce à de supers Productrices installées au Maz-d’Azil et dans la vallée du Biros. Une mention Valeurs Parc.
Les distillations sont faites dans un alambic en cuivre par entraînement à la vapeur d’eau (sous pression et température contrôlées).
Notre qualité microbiologique est régulièrement contrôlée par un laboratoire externe.

Hydrolat de Mélisse
Parfait pour la peau délicate.
Les molécules actives principales sont le néral, le géraniol, le géranial, le citronellal et le nérol.
Hydrolat de Laurier noble
Conseillé pour la peau à tendance mixte à grasse.
Les molécules actives principales sont l’eucalyptol, linalol, l’eugénol, le méthyleugénol, le terpinèn-4-ol et l’α-terpinéol.
Distillé par Maud dans sa petite distillerie du Couseran avec les feuilles de Laurier Noble qui proviennent du jardin des inspyrées à Saint-Lizier.
Hydrolat de Thym
Particulièrement intéressant pour la peau à tendance acnéique.
Les molécules actives principales sont le linalol, le thymol, le carvacrol et l’α-terpinéol.
pH 4 à 5.5
Conseils d’utilisation de ma routine
Toutes les peaux ont une routine en 3 étapes.
Ma routine visage du soir
Étape #1 : Je me démaquille et me nettoie le visage
Si je suis maquillé.e : Après avoir bien agité MISE À NU(E), je le masse délicatement avec les doigts sur l’ensemble du visage, y compris les yeux. J’essuie les yeux avec Le CARRÉ LAVABLE. Ensuite, je mouille ma peau, je nettoie avec Le SAVON en toute petite quantité puis je rince.
Si je ne suis pas maquillé.e : Je mouille ma peau, je nettoie avec Le SAVON en toute petite quantité puis je rince.
Étape #2 : Je me tonifie avec l’hydrolat aromatique
Je vaporise mon hydrolat aromatique (4 ou 5 pressions) sur l’ensemble du visage.
Étape #3 (facultatif) : Je nourris et protège ma peau avec le soin visage adapté à mon type de peau
Si je n’en ressens pas le besoin, je ne mets rien de plus et laisse ma peau travailler pendant la nuit.
Si j’en ressens le besoin : sur ma peau encore humidifiée par l’hydrolat aromatique, je masse délicatement 3 à 4 gouttes de soin.
Ma routine visage du matin
Les soins du matin nécessitent moins d’étapes que ceux du soir car la peau est propre (du moins si vous avez bien effectué toutes les étapes du soir).
Étape #2 : Je me tonifie avec l’hydrolat aromatique
Je n’ai pas besoin de nettoyer mon visage le matin.
Je vaporise mon hydrolat aromatique (4 ou 5 pressions) sur l’ensemble du visage.
Étape #3 : Je nourris et protège ma peau avec le soin visage adapté à mon type de peau
Sur ma peau encore humidifiée par l’hydrolat aromatique, je masse délicatement 3 à 4 gouttes de soin.
Je n’applique pas de crème en complément.
Je n’utilise que du maquillage en poudre libre.
J’essaie de trouver des alternatives à la crème solaire.
Dans ma routine, la cosmétique industrielle n’a plus sa place.
Avec les inspyrées, j’apporte à ma peau ce dont elle a besoin. Je la laisse respirer et se protéger.
Précautions d’emploi
À partir de 3 ans et ne pas utiliser chez la femme enceinte ou allaitante.
ÉQUILIBRE-MOI ! est conçu pour être utilisé avec le SOIN QUOTIDIEN Peau mixte à grasse (peau mixte à grasse) ou le SÉRUM ÉQUILIBRE (peau à tendance acnéique) dans le cadre de nos routines.
FOCUS SUR NOS PRODUCTEUR.ICES
Maud & les hydrolats aromatiques
Maud cultive et transforme des plantes aromatiques biologiques dans les Pyrénées ariégeoises. L’ensemble de sa production est sous mention Nature & Progrès.
Installé à 800 mètres dans une zone de montagne préservée, son magnifique jardin en terrasses, éloigné de toute source de pollution, est désherbé à la main. Elle tend à utiliser le moins d’intrants possibles, tous naturels et biologiques, ainsi que des purins végétaux.
Lorsque l’abondance le permet, elle pratique aussi la cueillette sauvage en Ariège et dans l’Aude.
CELIA (client·e vérifié·e) –
Il est devenu indispensable pour ma routine visage avec le savon, l’hydrolat donc et le soin quotidien : je n’ai quasiment plus de boutons. Je suis tellement contente d’avoir découvert ces produits je ne changerai pour rien au monde. Bravo et merci les Inspyrées!
DELPHINE (client·e vérifié·e) –
Hydrolat agréable, frais, vivifiant.
Camille (client·e vérifié·e) –
J’utilise depuis 2 mois :
Ma routine du matin :
– l’hydrolat le laurier
– le sérum bonne mine
Ma routine du soir :
– Mise à nu(e)
– l’hydrolat purifie-moi
– le sérum équilibre
J’ai trouvé LA routine cosmétique parfaite pour ma peau !
Ma qualité de peau a changée des 3 semaines d’utilisation, mes imperfections se sont estompées, mes pores se sont resserrés et je n’ai plus de boutons même durant mes cycles hormonaux ! Je recommande vivement les produits de cette marque aussi belle qu’engagée ! Merci les inspyrées !
Camille
Stéphanie (client·e vérifié·e) –
Routine savon et hydrolat offerte à ma fille de 12ans. Elle est ravie et sa peau est très saine.
charlotte (client·e vérifié·e) –
La base de ma routine visage depuis bientôt 1 an!
Hydrolat équilibre moi + soin quotidien ou Inca inchi!
J’ai enfin l’impression de respecter mon visage en lui apportant ce dont il a besoin ni plus ni moins!
Plus de rougeur, de peau qui pèle, moins de points noirs et petits boutons !
Et ces odeurs naturelles ❤️
Charlotte (client·e vérifié·e) –
Le seul produit qui est venu à bout de ma dermatite périorale, combiné au soin quotidien peau mixte à grasse. La peau est parfaitement hydratée.
Céline (client·e vérifié·e) –
J’adore l’odeur discrete. En combinaisoan avec le soin quotidien, ma routine depuis 3 ans et une peau plus lumineuse et hydratée.
Yohan (client·e vérifié·e) –
Superbe produit ! Je ne mets plus que ça depuis presque deux ans maintenant. Le N°2 puis le N°3 me correspondant. Odeur très agréable et rafraîchissante de laurier. Un soin qui s’absorbe tout seul, hydrate la peau, ne laisse aucune trace ni brillance. Parfait comme base sous un maquillage. Et que des produits “locaux” et français il me semble 😉 Donc on ne peut faire mieux en terme d’empreinte écologique et d’efficacité…! <3
Nicole (client·e vérifié·e) –
Hydrolat que j’apprécie beaucoup tant par sa composition, son parfum que par le bien être apporté à ma peau. (Certifié de plus par nature et progrès organisme qui a toute ma confiance)
Carole (client·e vérifié·e) –
Lotion parfaite pour purifier ma peau avant le soin. La peau est plus lisse, non grasse. Le parfum est très agréable.
Sarah (client·e vérifié·e) –
Hydrolats parfait pour ma peau sensible et ayant besoin de fraîcheur !
Idéal pour l été. J aime bien le apaise moi l hivers
Noémie (client·e vérifié·e) –
Hydrolat parfait, de grande qualité pour ma peau mixte et sensible, comme les autres produits que j’utilise depuis maintenant plusieurs mois.
Christelle (client·e vérifié·e) –
Lotion très efficace et douce pour ma peau mixte. Elle procure un confort immédiat et prépare bien la peau à recevoir le soin quotidien.
Sarah (client·e vérifié·e) –
Cet hydrolat est très agréable à utiliser, et sent très bon.
Stephanie (client·e vérifié·e) –
Lotion parfaite pour les peaux des ados! Ils ne veulent plus s’en passer! Ce qui n’était pas le cas avec d’autres produits. Super aussi pour ma peau mixte!
Agréable, légère comme une sensation d’eau sur la peau sans tiraillement.